這是我2005年9月在上海的時候翻譯的一段，
LightTools Manual的一部分。希望對大家有點幫助。
6|jZv~ rS$ LE8<JMB 中華衛(wèi)星 2005年9月13日
qi,) l*?f uos8Mav{E 第一章 介紹
yLC[-.H LightTools是一種
光學建模工具，它讓你可以建立、觀看、更改和分析光學
系統(tǒng)的圖片，和
CAD程序是非常友好相近的。不像典型的CAD程序，LightTools擁有
光學設計和工程所要求的數(shù)值精度和特殊的
光線追跡工具。
8 Rj5~+5 m# {' 9 | LightTools的光學建模設計考慮到了和CODE V一起配合來解決各種光學工程任務。這些建模的核心就是LightTools Core Module-這本
手冊所描寫的。LightTools的成像路徑建模在本書中也有描寫。其它增加的建模在擁有自己的獨立向導手冊。
H+[?{+"#@l k+h }HCzE 如何使用本手冊
*J-p AN
The Core module user’s guide 描寫了LightTools程序的用處，包括具有方便的界面、LightTools針對你的
光學系統(tǒng)的各種視圖和對你系統(tǒng)操作的各種工具。
<Q|\mUS6 本手冊認為你具有光學工作的知識，包括光學terminology和光學系統(tǒng)基礎。如果你沒有這些背景，我們建議你去找一本好的光學書籍，例如Warren J. Smith (McGraw Hill)的 《Modern Optical Engineering》。
N
)Z>]&5 <<
6 GE q
